No dia 7 de novembro, na presença do Oficial do Distrito Agrícola local, Sr. Joseph K. Mutuma, e diante de um público de 100 pessoas, a associação internacional “Diálogo entre Produtores” foi oficialmente anunciada no Quênia.

En noviembre, el Ministro de la Defensa y Seguridad Nacional de Sierra Leona, inauguró el programa de capacitación de 5 días, "Fundamentos Morales para la Democracia", dirigido a 30 miembros de la Policía, de las Fuerzas Armadas y de la Sociedad Civil. Este programa es organizado por Hope – Sierra Leone (H-SL), una ONG local afiliada a Iniciativas de Cambio Internacional. Este fue uno de la serie de programas similares que se realizaron durante noviembre y diciembre de 2007.

El 7 de noviembre, con la presencia del Director de Distrito Agrícola local (DAO, por sus siglas en inglés), el Sr. Joseph K Mutuma y frente a una audiencia de 100 personas, la asociación del "Diálogo Internacional de Agricultores" fue anunciada oficialmente en Kenia.

The Chaplain to the Kenya Defence Forces, the Rt Rev Bishop Alfred Rotich, gave his advice and blessing to participants at a workshop for peace practitioners in Nakuru, Kenya. Addressing the final meeting on 23 November, he said, ‘I can see and I can feel, from your expressions and the way you are with one another, that you practise peace.’

Après une année de discussion et de préparation et avec le soutien appuyé du Conseil International d’Initiatives et Changement, la création d’une Association « Dialogue entre Agriculteurs – International » a été officiellement annoncée et décidée, en présence du Directeur de l’Agriculture du District, M. Joseph K. Mutuma, et devant une centaine de personnes. Dix personnes venant de 10 pays ont signé un document encourageant cette création sur la base de statuts qui seront bientôt déposés en Suisse.

On 7 November, in the presence of the local District Agricultural Officer (DAO), Mr Joseph K Mutuma and in front of an audience of 100 people, the 'Farmers’ Dialogue International' association was officially announced in Kenya.

Rosette from Uganda tells why she took part in the Leading Change for a Sustainable World workshop during the 2011 Trust and integrity for a global economy conference. The conference takes place every summer and aims at reshaping business around integrity, trust and core values.

Trinta e um membros do Diálogo entre Produtores de 14 países (Leste da África, Europa, Ásia e Austrália) se encontraram em Kigali (Ruanda) em um informal e estimulante cenário para considerar as várias missões do programa e o compromisso das equipes como resultado das missões de cada um. Esse diversificado grupo de pessoas teve tempo para pensar sobre as raízes de seu programa e o impacto que isso poderia ter em suas maneiras de pensar e compromissos.

Treinta y un miembros del Diálogo de los Agricultores, de catorce países (África del Este, Europa, Asia y Australia), se reunieron en Kigali, Ruanda, en un ambiente informal y estimulante, para considerar las diversas misiones del programa y los compromisos del equipo como resultado de sus misiones. Este grupo diverso de personas se tomó el tiempo para pensar en las raíces de su programa y el impacto que podría tener en su forma de pensar y en su compromiso.